Vip Orion Number Lock

CeBIT 2011: 24translate presents new translation tool designed for IT industry

The leading online translation service 24translate (1) is represented on the IT trade fair CeBIT in Hall 6, Stand B25. There, the Hamburg-based company including his 24-term new product (check) before. By the way this translation tools visitors can experience first place a picture. The new development now supported as translator for the translation of IT-specialized texts in up to 48 different languages.


Hamburg / Hannover, 31.01.2011. The IT industry is like no other industry of its own jargon coined. For text documents such as technical white papers, IT project documents and manuals to translate correctly, it requires high professional competence. What appears at first glance like an English unit through the embossed wording for all languages, has in many foreign languages very special characteristics, which very few language and subject experts can correctly transmitted. In French, for example, is a "PC" "PC", a "computer" is never a "computer" but always a "ordinateur". Both are held with a "motherboard" with a "carte mère" feature.

live the professional translator of 24translate in the countries where your language is spoken. To always stay up-to-date in terms of linguistic subtleties and the latest industry developments in your field. This allows 24translate to write for its customers in the IT industry technically correct texts, the highest linguistic requirements. Part of these requirements is also always the same translation of concepts from the IT language. The use of the software 24translate 24-term (check) guarantees that once shared with the client defined in terms of any translation. Says IT customer in all languages available to a corporate wording, which is always used consistently and effectively reach foreign markets.

innovations such as 24-term (check) should change the market for translation services in a sustainable. At the booth of 24translate at CeBIT 2011, visitors get an idea of how they can operate using quality translations in the future even more international.
CeBIT takes place this year from 1 to 5 March. In 2010, the German Fair AG was the organizer for more than 4,000 exhibitors and 300,000 visitors welcome (2). Interested professionals can get the contact information below for more information 24translate and make an appointment for a personal interview at the show.


sources
(1) http://www.uepo.de/2010/09/01/die-grosten-sprachdienstleister-in-deutschland
(2) http://www.cebit.de/de/ueber- die-messe/daten-und-fakten/profil/rueckblick-2010



24translate About 24translate GmbH
the online market leader in translation services and sets the standard in quality, delivery time and cost. The company was founded in Hamburg in 1999 and now works with about 7,000 translators in more than 50 countries. This is one of the most experienced and largest 24translate Internet translation service providers in the world. Express deliveries in-house developed software and highest quality of translation is characterized by the company. Enterprise customers want to request individual technology solutions. 24translate offers intranet connections through web services and interfaces for popular business software such as SAP and Ariba. In addition, customers free glossaries and translation memory databases are maintained to ensure the corporate wording of each customer for each translation. In addition, 24translate an in-house model with their own proofreaders at the customer. In this model, to know the specialists of 24translate all operations of the company and are the first contact for translation services, cause the company but no additional staff. Each translation goes through their hands again and is being designed to all customer requirements.
24translate maintains in addition to its offices in Hamburg and Berlin are currently subsidiaries in St. Gallen and Lugano (Switzerland), Ottawa (Canada), Bolzano (Italy), Sarreguemines (France) and Riga (Latvia).



Press Contact: PR Agency

Xpand21 GbR
Rafael Adler
Kiebitzhof
9 22089 Hamburg
040 / 325 09 17 17
24translate@xpand21.com
www.pr-agentur-xpand21.de

Infection In Arm Muscle

Duden language technology helps blind people in the digital age

Mannheim, 01/27/2011. As a university digital content and the wealth of knowledge of the Internet is best for blind students make accessible? With this question, a research development team at the Hagen distance. This can work with blind scientifically complex content, they must present printed in Braille. Which, for a fee, to cover the printing costs for the manuals subscribable Hagen Braille software (HBS) transmits digital content, therefore, in Braille on the Braille printer and allows printing of the texts. One of the stumbling blocks in texts, which result from transferring into Braille, for example, an incorrect hyphenation. Such Obstacles now fixes the speech technology solution to the Duden publishing house. The required functions of this solution will be integrated into the Braille software. The Dudenverlag presented its technology for the development of the Hagen-Braille software system for free.

in braille words will be shortened by a syllable that stands for an abbreviation. This so-called reduction takes the HBS automatically. For this, the software must also decide where one syllable ends and the next syllable. Since this task is not easy, words in the automatic transmission in the braille are often torn apart in the wrong place. This creates many confusing combination of syllables such as "food" and "esaal", "rice" and "fallopian tubes", "clean" "emachen" and or "after" and "Tess". These examples show how irritating a false separation of words on a blind reader must act. The irritation of the tentative reader interrupts the flow of reading. The solution of the Duden language technology publisher recognizes, however, compound words, so-called compounds. Before translation into Braille "display" the Duden software translation software, where in the word to separate the syllables linguistically correct and possible. Thus, words are no longer truncated in the wrong place. The reading is then undisturbed flow of a blind man.

A further contribution to the quality of texts in braille Duden provides the technology through information Silbenvortrennung. That is, the Duden software prevents the automatic separation of words at the end of the line in the wrong places. Using this information, is now an automatic hyphenation at end of line possible during the transmission of texts in braille by the HBS. This is important because in the braille words very often must be separated to fill the lines as possible. There are several reasons. To one is about space and thus also save printing costs, because the signs of braille are relatively large. Thus fits in comparison to the Latin script is relatively little text on a printed page. The layout should be to compensate space as possible. Furthermore, signaling an early end of the line to the blind reader a new paragraph. Ending the line early, mid-sentence, however, confuses the reader and scanned again, thus interrupting his reading fluency. This also happens with gaps between words that would break a tentative perception as well. Therefore, in braille, the formatting of text in the block rate is not possible because the block rate gaps between the words occur. The Duden technology now provides the necessary information for proper separation and provides a better layout, automatically created. Thanks to the Duden
technology authors need to make the automatic translation software for blind readers no subsequent corrections for wrong compound nouns or incorrect hyphenation more. Lead researcher in the development of the HBS is Richard Heuer. He is the contact person for the blind at the University of Hagen and has been working since 1984 on the development and improvement of the HBS. He took up the work of the computer scientist Wolfgang Slaby, Westphalian University of Münster and Catholic University Eichstätt-Ingolstadt, and the Swiss Library for the Blind and Visually Impaired, Zurich, back. Heuer emphasizes: "With the Duden technology we have achieved in the automatic transmission in the braille a new level. Using this reliable technology that we could integrate into our Braille system, we create better conditions for an academic career of the blind. "The director of the division Duden language technology, Melina Alexa, sees in the support of Hagen research group a task which the Dudenverlag very happy to accept. "We dedicated scientists such as Richard Heuer appreciated. His work allows blind people easier access to digital content. As a leading supplier of automatic text correction and with 'instance of the German language' we support the project HBS happy with our technology. "
sources
(1) http://www.fernuni-hagen.de/zmi/at-medien/ hbs.html
About Duden
as the relevant authority for the German language, the Duden publishing respect not only to collect what's new long-term in our everyday language, but also provides with its diverse product range also ensures that the current body independent of the individual situation of use anyone at any time available. Included in this range also by Duden language technology developed and marketed solutions and applications for error-free professional written communication and quality assurance of agencies and companies. The Duden language technology solutions to the spelling checker, grammar checker, and word separation, access the most comprehensive and most current edited word of the German language and can be flexibly integrated into existing processes and software solutions. They are marketed since 2001 and are leading on the market. Duden-correction software will now include a single user, network solution as an integral element in Office programs, typesetting and editing systems, translation systems, E-mail provider systems and financial management software used by millions of users and used for business and private.

More information is available online business solutions under www.duden.de.
The film documentary "gain credibility by correctly spelling" of the Duden publishing house is available at http://www.youtube.com/watch?v=6vht1YPGICE. The footage is available for media use in all or part free of charge. Raw material for the cut, go to the Agency contact listed below.
Contact:

Bibliographisches Institut GmbH
Dr. Gamal Morsi
Marketing Manager
Duden
Straße 6 68167 Mannheim
Phone: +49 621 3901-340
Fax: +49 621 3901-7634 0
E-mail: @ gamal.morsi duden.de
www.duden.de


Xpand21 GbR
Doris Loster
Romanstr. 10

80639 München Tel +49 89 12 00 72 77
E-mail: duden-firmenloesungen@xpand21.com
www.pr-agentur-xpand21.de

Mario Saliery Films Online

Pages templates simplify text processing on the iPad

Hamburg, 26 . January 2011
The iPad is a trendsetter: Apple could increase sales of its latest racer in the fourth quarter of 2010 compared to the previous quarter by 75 percent. (1) For as many of the Tablet PC was the perfect Christmas gift. The software developers of apps maker now provide fresh baked iPad owners and fans of the first hour with a handy app: For just 2.99 euros, the user receives more than 800 templates for word processing program Pages. The originals are now highly sought after, within a few days climbing the app in the top 10 most popular iPad Apps.

Although iPad is very popular now must require that the user in some ways to get used to it. What problems such as word processing program with the Pages brings with it the full test report on Macnotes.de explained. One conclusion of the testers: For informal texts and notes pages is very well suited, but the formatting on the iPad is cumbersome. So if the text-only addition want to create documents with a specific layout, works best with templates, such as for certificates, contracts or applications.

The company delivers apps maker now in its iPad App templates for Pages, "a comprehensive package that simplifies text processing on the iPad prevail. Over 800 templates for business and family, documents the user gets here for just 2.99 €. Use the templates can be, for example, invitations, announcements, authorizations, checklists, purchase agreements, notices, and more easily generate. The app also gets a preview and a search function so that the user easily find the desired template and can select. He then has to fill only with text, complicated formatting omitted.
The templates for pages of apps maker here in the Apple online store for download.

(1) http://www.welt.de/print/die_welt/wirtschaft/article12254896/Apple-troestet-sich-mit-sensationellem-Gewinn.html
program features: Over 800
optimized templates for daily use templates
Thematically, for personal and business documents
sorted
Includes preview and search
Price: 2,99 €

System requirements: Compatible with iPad, requires the operating system iOS 3.2 or later.

About The apps apps maker
UG maker based in Hamburg, was founded in 2009 and specializes in the development and marketing of software for Productivity. The consumer products maker apps are internationally available in different languages. Besides the development of PC software apps maker focuses on the development of innovative games and apps for the Apple devices iPhone, iPod Touch and iPad.

more information, see www.appsmaker.com

Press

apps maker UG (limited)
Claudius Daiß
Grimm 14
20457
040 / 769 72 77 3
cd@appsmaker.com
www.appsmaker.com

PR agency Xpand21 GbR
Michael Huhn
Kiebitzhof
9 22089 Hamburg
040 / 325 09 17 14
appsmaker@xpand21.com
www.pr-agentur-xpand21.de